I wasn’t planning on making any foreign language versions of Ariane in Paradise, but Moskys contacted me in Discord and said he finished a Spanish translation. If you are a Spanish speaker, a new version of the game has been made called Ariane En El Paraíso.
There is a Spanish language download page here, and if you are a new player it will default to Spanish when you first open the game. If it opens in English, go to settings and you can change it there. Just for the fun of it, the default player names are “Juan” and “Juanita”, but you can play any name you want.
The English language game is now version 1.05, and except for a new option to enable Español in settings, there are no changes to the game. There is a small 8mb 1.05 patch that adds Spanish available for download here.
Any interest in other languages?
One of the things Moskys did in creating the translation is added code to make the game easier to translate into other languages, so if you are interested in doing a translation project in another language, make sure you have the 1.05 version as a starting point.
I know there are a lot of requests for Portuguese, Animadoria over at the Date Ariane Discord wants to organize just such a project.