SITA Portuguese

sita

Tradução Experimental:
SITA em Português (Windows, Mac, Linux)

Este jogo foi traduzido com “Google Translate”. Como tal, haverá muitos erros na tradução.
Devido ao fato de que “Something’s In The Air” tem três vezes mais diálogo, mais de 7000 linhas de texto. como “Date Ariane”, é muito grande de um projeto para me organizar.
Espero que alguém o faça.

22 thoughts on “SITA Portuguese

  1. Leonel April 17, 2017 / 12:15 am

    Boa noite.

    Nessa versão em português deveriam estar disponível para Android.

    Gostaria de saber porque ainda não está disponível?

    • Joao January 31, 2018 / 9:44 pm

      Sou Brasileiro e espero uma versão para o Android em português a mais de um ano sério adoraria jogar em Português não joguei ainda nem vi vídeos para não receber spoilers por favor traduzam a versão Android … ._ .

  2. Kalu April 25, 2017 / 11:26 am

    Cade a versão português para amdroid??

  3. Beatriz Valente May 29, 2017 / 1:49 am

    Hello,

    My name is Beatriz and I am currently graduating in English and German Translations at the 3rd best University in Brazil. I see you’ve been having trouble finding a translator who would help you with SITA, so I’m here to tell you: I could do it.

    If you have the interest, do not hesitate in contacting me on my email. I’ll be glad to help.

    Thank you 😉

  4. anilton June 7, 2017 / 3:02 pm

    não consigo baixar o jogo em português e nem em inglês

    • Natan February 3, 2018 / 8:02 pm

      Conseguiu cara ?

      • allan April 17, 2018 / 5:44 am

        tbm queria baixar pra pc sera que tem como

  5. Bily maconha June 22, 2017 / 8:21 pm

    Faz a versão em português para android PF

  6. Sanyo July 26, 2017 / 12:29 am

    Cadê a versão em português para android? Vcs teriam mais sucesso com o jogo se tivesse uma versão em português!

  7. mugui August 3, 2017 / 12:59 pm

    Tanks!!! Obrigado baixando…

  8. Olavo Oliveira Neto August 3, 2017 / 1:26 pm

    Hi, I’m a Brazilian and I really enjoy your games, How I can help you with the translate of text ?

  9. Claudia Oliveira August 5, 2017 / 4:10 pm

    ja joguei date ariane e consegui levar a Ariane para a cama claro que aqui tb vou conseguir 😉

  10. Guilherme Augusto Braga August 7, 2017 / 2:53 am

    There is an error in the scripts

  11. Carlos October 4, 2017 / 7:09 pm

    Translate for portuguese game on android

  12. Ednilson Sv October 25, 2017 / 10:37 am

    Ninguem sabia quando vai sair em portugus

  13. vacona December 2, 2017 / 6:23 pm

    Lança para o android

  14. Goenge January 24, 2018 / 4:59 pm

    When will the portuguese translation for android come out? Thank you very much in advance

  15. Rodrigo January 27, 2018 / 6:16 pm

    Android please

  16. Renan January 31, 2018 / 9:11 pm

    Vocês deviam arrumar a tradução e colocar pra Android tbm

  17. Felps February 24, 2018 / 7:08 pm

    Cadê a versão traduzida para android ?

  18. Jonas March 13, 2018 / 10:39 pm

    Faz a versão para android em português por favor, tem muita gente querendo

    • Follen March 24, 2018 / 8:42 pm

      eu tô querendo uma versão em português para Android só que não acho Alguém poderia me ajudar

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s